Question
Atualizado em
24 nov 2018
- Inglês (EUA)
- Ucraniano
- Inglês (RU)
-
Coreano
-
Português (Brasil)
-
Castelhano (Espanha)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I've been watching a movie and there a little girl did something amart so her dad said "Attagirl!" what that means? Does this mean smth like "my girl!", that he's proud of her?
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I've been watching a movie and there a little girl did something amart so her dad said "Attagirl!" what that means? Does this mean smth like "my girl!", that he's proud of her?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
Attagirl does literally mean “that’s a girl”. But it’s used to indicate approval. The girl - or woman - did something praiseworthy.
- Inglês (EUA)
- Ucraniano
- Inglês (RU)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
When I watched movie,catch me if you can , I couldnt understand this sentence. " The girls don't ...
RespostaWow. That movie sure brings back memories. It was meant as a joke to say that "You are going to get many girls into trouble (because they wil...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I just want to say one thing to the bottom girl. "Get dr...
RespostaEither get fully dressed or don't wear anything at all.
-
O que significa I saw a movie and there a boy laughed a girl this way. You are a "dip face". Does...
RespostaI’ve never actually heard dip face but I’m assuming it means the person is stupid/an idiot
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I heard this sentence in a song: "This girl is on fire".S...
RespostaThe singer / author just uses fire as a metaphor which describes the girl ...It doesn't literally says that the girl is burning
-
O que significa I'm watching a movie "its a boy girl thing" right now.
In the movie, I found ther...
Resposta"How's it hanging?" is the same thing as "how's it going?" or "how are you?". I don't know what "To the floor, my friend." means. In what co...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in trey songz- she lovin it
"this shy girl's shit kinda o...
RespostaIt means that he doesn’t think that “shy girls” are better than naughty/bad girls. It doesn’t mean that the girl is overrating herself. It m...
-
"Shout out to her for having other kiddos' back"
What does "Shout out" mean in this sentence? It...
RespostaNot quite. "Shout-out" used as a noun is an expression of gratitude, admiration, or respect delivered publicly. It's basically saying "she di...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I couldn't catch what a mom said in a video. she says " I...
Resposta@Yasut she says "I hope that's okay?"
-
O que significa In a movie scene .A girl just slapped a guy. then the rubbing his cheek and said ...
RespostaIt means he knows that he deserved that slap. 😁👍
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Can I say this to ask the gender of someone's dog? "Is it...
RespostaYes!! but "Are they a boy or a girl?" sounds more polite/natural
Similar questions
- Qual é a diferença entre movie e video ?
- From the movie, Money Ball Could you teach me what the following means? Eric Byrnes, never wi...
- While watching some movie today, I came across this sentence, "Me and my friend are going to s...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 貴社ではこのアプリを導入していますか？ 弊社では導入しており、活用方法を模索しています。 アプリの導入を現時点で推...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Can we have a call?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? which is the correct "I was asked a question from him" or...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? the electricity went off or out
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
