Question
Atualizado em
6 nov 2014
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Árabe
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Mexico looks a part of South America, but in fact it's a part of North America. メキシコは南米と見せかけて実は北米。
As for a photo caption on SNS. I want to make it concise. 簡潔な文で表現したいです。 soa natural?
Mexico looks a part of South America, but in fact it's a part of North America. メキシコは南米と見せかけて実は北米。
As for a photo caption on SNS. I want to make it concise. 簡潔な文で表現したいです。 soa natural?
As for a photo caption on SNS. I want to make it concise. 簡潔な文で表現したいです。 soa natural?
Respostas
6 nov 2014
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Mexico looks like it's a part of South America, but in fact it's a part of North America.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Mexico looks like it's a part of South America, but in fact it's a part of North America.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Alli881's suggestion is good. You could also say:
"Although it looks like a part of South America, Mexico is actually in North America.
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Hello, when you visit Mexico which places do you prefer to go? Or which places people recommend t...
- O que significa So, what´s Mexico like to live?
- How is Mexico's weather? there is fine. soa natural?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.