Question
Atualizado em
6 nov 2014
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Árabe
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I'm enjoying Brazilian cuisine tonight. Can't wait!
今夜はブラジル料理。楽しみ!
As a photo caption. soa natural?
I'm enjoying Brazilian cuisine tonight. Can't wait!
今夜はブラジル料理。楽しみ!
As a photo caption. soa natural?
今夜はブラジル料理。楽しみ!
As a photo caption. soa natural?
Respostas
Deleted user
6 nov 2014
Featured answer
Natural
As for the original post... It'd be better to say "I'll be enjoying."
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
Um pouco artificial
Can't wait for tonight Brazilian cuisine.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
Um pouco artificial
Or looking forward for tonight Brazilian cuisine.
Was this answer helpful?
Deleted user
Natural
The two posts above do NOT sound natural; the first should be "for tonight's" and the second should be "to tonight's."
Was this answer helpful?
Deleted user
Natural
As for the original post... It'd be better to say "I'll be enjoying."
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- ドイツで日本食(どいつでにほんしょく) Enjoying Japanese cuisine in Germany As an SNS photo caption. He's at the ...
- ドイツで日本食(どいつでにほんしょく) Enjoying Japanese cuisine in Germany As an SNS photo caption. He's at the ...
- I think it's good cuisines using cheese. soa natural?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.