Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 私たち三人は固まって歩いていた。
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
The three of us huddled together and walked.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
The three of us walked together.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@Cocochan Can I ask if "together" is strong enough?
The dictionary has several meanings. Can you describe how they walked?
Was this answer helpful?
@Igirisujin During Taiwan trip my husband was lost. I would like to say something when my husband was lost. My children and I were walking together, but my husband was walking and a little bit separated from us to take photos. So when I stopped the stall to buy a drink, he didn't notice that we stopped, so he was walking the other place then he was lost. Did you understand?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@Cocochan Yes, I understand. That's very clear.
I think probably "the three of us walked close together" would be fine for that situation.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 帰ります とは英語で何と言うの？
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? did I win
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 社交の流儀は男女で異なる。
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? como está el tiempo
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? そこにライトがあることに気づかなかった。 I confuse which one is correct “reali...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
