Question
Atualizado em
9 nov 2018
- Chinês Simples (China)
-
Alemão
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Alemão
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
9 nov 2018
Featured answer
- Alemão
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Erhoffen bezieht sich immer auf das Hoffen für eine Person, sich selbst z.B.
Ich erhoffe mir davon bessere Chancen -> Ich hoffe, dass ich dadurch bessere Chancen habe.
Der Duden sagt dazu: auf etwas hoffen; hoffend [für sich] erwarten
In English it's maybe more obvious:
hoffen = to hope
erhoffen = hope for
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?
RespostaHoffen is to hope in a very general sense, while erhoffen is to hope for something
-
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?
Resposta@JimmiDee Both mean "to hope" but the last one is more "expecting". For example: "Ich hoffe, sie wird den Test schaffen." - I hope she wi...
-
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?
Respostahoffen = etwas erwarten; sich wünschen; damit rechnen, dass etwas eintreten wird Ich hoffe, dass du bald kommst. erhoffen = auf etwas hoffe...
-
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?
Respostahoffen entspricht örtlich "to hope (for)" "erhoffen" bezieht sich auf ein bestimmtes Resultat bzw. Ergebnis, welches die Folge einer Handl...
-
Qual é a diferença entre hoffen e erhoffen ?
RespostaHmmm, gute Frage 🤔 "hoffen" wirkt allgemeiner, wohingegen "erhoffen" eher so klingt, als würde es sich auf eine Sache beziehen. Aber ganz ...
Trending questions
- Qual é a diferença entre verstorben e gestorben ?
- Qual é a diferença entre "Achso" e "Ach so" ?
- Qual é a diferença entre lieber e liebe ?
- Qual é a diferença entre dein e deine e deinen ?
- Qual é a diferença entre "Vorname" e "Name" e "Nachname" e "Famielenname" ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre desculpe e com licença ?
- Qual é a diferença entre obrigado(a) e valeu ?
- Qual é a diferença entre uma certa e uma determinada ?
- Qual é a diferença entre Está fazendo frio hoje e Faz frio hoje ?
- Qual é a diferença entre pouquinho e pouco ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
