Question
Atualizado em
5 nov 2018
- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Castelhano (México)
Pergunta sobre Castelhano (México)
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? caption
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? caption
Respostas
Read more comments
- Castelhano (México)
ok so if its on a film : "subtítulo(s)" . If its on a picture we would say "leyenda" and if you are talking about a heading you would just say "título". But i guess he first one will do since it is the most common use of the word
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
@taetae123095 OK! As @Homero-Huelneci said, in that case caption means "leyenda"
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
i am afraid there is no exact word. For example in profile pictures in social media you place captions. Those you would not call by a specific word in spanish. you woukl just say 'el mensaje' or 'la frase'. Hope it helped.
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
you can say "leyenda" or "pie de foto" the second one is the more common of the two.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Deleted user
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? they do not ask for insurance or residency papers
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? Chapstick / lip balm
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? How do you say “im a senior in high school”
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? Very well thanks to God
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? My student wrote: “Extaño venir a tus conciertos” ...
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.