- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Japonês
-
Russo
-
Português (Portugal)
Qual é a diferença entre ような e そうな and らしい and みたいな ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Japonês
〜のような: looks like
〜みたいな: looks like
〜っぽい: looks like
〜らしい: I heard that -
そうな…we don’t use it except old story
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Japonês
彼女は姉のような存在だ(kanojo wa ane no youna sonzai da): she is almost like my sister
姉みたいな人(ane mitaina hito): person looks like a sister
今日わたしは熱っぽい(kyou watashiwa netsu ppoi): today I feel like a sick
彼女は頭がいいらしい(kanojo wa atama ga iirashii): I heard that she is smart
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA) Quase Fluente
1) ような
2) そうな
3) らしい
4) みたいな
*Is the correct answer No.2 ?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- あの。。。すみません。。。 どのように私は英語に翻訳していますか？ ｢ふかのう｣とかんたんに いってはダメ｡きのう ｢ゆめ｣だったものが きょうは｢きぼう｣となり あしたには｢げ...
- あの。。。すみません。。。 どのように私は英語に翻訳していますか？ きくはいっときのはじ きかぬはいっしょうのはじ …べんきょうでわからない ことがあったら､せんせい やともだちに...
- What does ように mean? Is there more than one meaning? How can I use it? Also, what does ~っていうよう...
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
