Question
Atualizado em
16 mai 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Jesus tells them that during that exciting time, his faithful and discreet slave WOULD represent him on earth and WOULD give his followers spiritual food at the proper time.
In this sentence, why is "would" used? How should I understand this "would"?
この文の中で、なぜwouldが使われていますか？どう訳せば良いのでしょうか？
「～でしょう。」という推量を表しているのでしょうか？でもこの事は、絶対起きる事になっている事だから、それだとおかしいように感じます。
宜しくお願いします。
Jesus tells them that during that exciting time, his faithful and discreet slave WOULD represent him on earth and WOULD give his followers spiritual food at the proper time.
In this sentence, why is "would" used? How should I understand this "would"?
この文の中で、なぜwouldが使われていますか？どう訳せば良いのでしょうか？
「～でしょう。」という推量を表しているのでしょうか？でもこの事は、絶対起きる事になっている事だから、それだとおかしいように感じます。
宜しくお願いします。
In this sentence, why is "would" used? How should I understand this "would"?
この文の中で、なぜwouldが使われていますか？どう訳せば良いのでしょうか？
「～でしょう。」という推量を表しているのでしょうか？でもこの事は、絶対起きる事になっている事だから、それだとおかしいように感じます。
宜しくお願いします。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
This WOULD sounds like :1.) the people pre choose to do this.
2.) because Jesus way was the best, it was the best choice.
Example: would sentence.
1.) I WOULD choose to live and not die.
2.) They WOULD eat because they are hungry.
3.) You WOULD sleep but you have to finish work.
Would = to choose to do something.
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
I found a sentence '' I think it is impossible that he would lose the race on purpose.''
But I c...
RespostaIt's like saying that he is willing to or purposely setting out to lose the race
-
In the following sentences, what's the difference between "would become" and "became"?
I'm not s...
Resposta"Became" means it happened only once. "Would become" means it happened many different times. "I would (verb)" is the past tense, and it mean...
-
The sentence below is quoted from 'WINEBURG,OHIO'
I would like you to tell me the meaning if it....
RespostaSome of my explanation comes from hearing other people use similar phrases. Technically, if someone says "You can't be too smart for Sarah" ...
-
I found it a bit difficult to understand "whatever" in the past tense sentence.
like this sentenc...
Resposta"Whatever" is like the word "any" or "anything" "Whatever you eat here, you will find it delicious." = "Anything you eat here, you will f...
-
Someone wrote a wrong sentence and his friend laughed at him with “My college education would tel...
Respostacan you share the whole sentence please?
-
I don't understand a use of the word “would”
Here is a sentence from the TV show<Friends >:Rache...
Respostawould wo͝od,wəd,(ə)d/ verb modal verb: would; modal verb: wouldst 1. past of will1, in various senses. "he said he would be away for a ...
-
“Every time when I would bring it up”. What does the word “would” meaning in this sentence. I am...
Respostatricky. If you get rid of "would" the tense is incorrect. Would places "bring" in the past. To simplify, you could say, "Every time I brough...
-
Can you explain me why did they use “would” In this sentence? I would have written “when we had t...
RespostaLooks like something a non-native wrote. Your version is more natural for me.
-
What is the meaning of the sentence?
"The issue is he doesn't feel that he needs to make a choic...
RespostaYes, both sentences have the same general meaning in this situation. “The issue is he doesn’t feel that he needs to make a choice” means “The...
-
in this sentence ''He would know exactly what had happened''. If the verb ''happen'' is in the pa...
Resposta“He would know exactly what happened”
Similar questions
- When I talk about Jesus, one woman always on my mind. She is a Samaritan woman in John 4. soa nat...
- She talked with Jesus and found that he knew everything about her. When she talked about him to p...
- Jesus chose to give his life for us because he relentlessly loves us. I have been set free from s...
Trending questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Newest Questions
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
- Can someone point out the main differences between Portugal Portuguese and Brazilian Portuguese?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
