Question
Atualizado em
15 mai 2015
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? I was accepted into the program
Como é que se diz isto em Japonês? I was accepted into the program
Respostas
Read more comments
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Inglês (EUA)
I understand. Thank you. Does my sentence make sense too?
- Japonês
yes. it makes sense
you can say 受け入れられた instead of 認められた
- Japonês
Aha, I thought you were asking what "受け入れられた" meant. Yes, プログラムに受け入れられた is quite natural.
- Inglês (EUA)

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? I got accepted into the program!
Respostaプログラムに受かったよ!
-
O que significa 受かったよ?
Respostathat's mean "passed the exam".受かったよ = I passed.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I was not accepted into the program.
Respostaそーです! 読み方あってます!
-
O que significa シフト承認したった?
RespostaSlangです。 承認したよ。承認してやったよ。承認やってやった。などの意味と同じです。特に悪意があったり深い意味があるわけではないです。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I have been accepted onto a course
Respostaわたしは、ずっと認められたコ-スにいた。
-
Qual é a diferença entre 私はきのう働きました e きのう私は働きました ?
Resposta意味は全く同じといっていいと思います。強いてニュアンスの違いを言えば、 「あなたはどうしていたのか?」と聞かれたとき「私は…」と答え、 「きのうはどうしていたのか?」と聞かれたときは「きのう…」と言いたい方を先に言う違いです。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I have no idea on how I got accepted into this program
Respostaどうしたらこのプログラムに受け入れられたかわからない。
-
O que significa 番組やてに届いた?
Respostaこれは、 「番組あてに届いた」と言ってますね(^^)
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? 日本語が分かりますか?
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm gonna be Pirate King!
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? when does class start?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Have a good day
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
Previous question/ Next question