Question
Atualizado em
13 out 2018
- Inglês (EUA)
-
Italiano
Pergunta sobre Italiano
Como é que se diz isto em Italiano? Just so you know, I prefer to leave you alone when you're with your family.
Como é que se diz isto em Italiano? Just so you know, I prefer to leave you alone when you're with your family.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Italiano
- Inglês (EUA)
Giusto perché tu lo sappia, preferisco lasciarti da solo/a quando sei con la tua famiglia.
Highly-rated answerer
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa Ma se io ti dovessi dire, in qualsiasi momento, saresti pronta a venire dove ti i...
Resposta「じゃ、あなたに『そこに行ってください』というなら、いつでも僕が指す場所に行く準備はいいですか？」意味です。^ ^ すみません、日本語まだ上手じゃないです💦
-
Como é que se diz isto em Italiano? Quiero no salir de casa para quedarme contigo.
RespostaNon voglio uscire di casa per restare con te
-
O que significa Ma se io ti dovessi dire, in qualsiasi momento, saresti pronta a venire dove ti i...
Respostabut if I'll tell you [to come], whenever would it happen, would you be willing to come where I'll tell you to?
-
Como é que se diz isto em Italiano? i've never been alone at home
RespostaNon sono mai rimasto/a a casa da solo/a, depending on the gender. Don't forget to conjugate the verb too!
-
O que significa Tu cmq tieniti sempre pronta. Così nel momento che potrò, tu potrai venire da me....
RespostaCmq means comunque. The sentence means: Anyway, be constantly ready. So, when I'll be available, you will be allowed (or will be able) to co...
-
Como é que se diz isto em Italiano? Personally, I rather stay home than hanging out with friends.
RespostaPersonalmente io sto a casa piuttosto che uscire con gli amici.
-
O que significa Ho bisogno che tu resti, non importa quanto difficile sia stare con me.?
RespostaI need you to stay, no metter how hard is to stay with me.
-
Como é que se diz isto em Italiano? I know what you mean. It's always nice to be home after being...
RespostaHo capito cosa vuoi dire. È sempre bello ritornare a casa dopo esser stato via a lungo
-
Qual é a diferença entre Mi hai detto che non vuoi stare piu' con me. e Mi hai detto che non vole...
RespostaNella prima frase il tempo in cui si parla coincide con quello a cui ci si riferisce. Nella seconda frase il tempo in cui si parla è posteri...
-
Como é que se diz isto em Italiano? Ты засыпаешь в одиночестве, когда меня нет рядом с тобой
RespostaTi addormenti in solitudine, quando io non sono con te
Trending questions
- Como é que se diz isto em Italiano? u pccion d mamt
- Como é que se diz isto em Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Como é que se diz isto em Italiano? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
- Como é que se diz isto em Italiano? will you be my Valentine?
- Como é que se diz isto em Italiano? The tea will warm me up.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
