- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
please teach me.
自分の思いどうりにはならない
ji bu n no o mo i do u ri ni ha na ra na i
きみのねがうことのぜんぶがほしにならないかもしれない
ki mi no ne ga u ko to no ze n bu ga ho si ni na ra na i ka mo si ra na i
自分の思いどうりにはならない
ji bu n no o mo i do u ri ni ha na ra na i
きみのねがうことのぜんぶがほしにならないかもしれない
ki mi no ne ga u ko to no ze n bu ga ho si ni na ra na i ka mo si ra na i
- Japonês
じぶんの思いどうりにはならない
ji bu n no o mo i do u ri ni ha na ra na i
きみのねがうことのぜんぶがほしにならないかもしれない
ki mi no ne ga u ko to no ze n bu ga ho shi ni na ra na i ka mo si re na i
英語で
なんといいますか？ お願いします🙇⤵️
- Inglês (EUA)
じぶんの思いどうりにはならない
things do not go as you wish
きみのねがうことのぜんぶがほしにならないかもしれない
Your prayers probably won't all die
最後のはちょっと自信ない、すみません。。。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Japonês
japasese→i n yu english→metaphor
wa ka ri ya su ku be tu no ko to ba de ta to e te i ma su (explain)
君の願うことの全部が星にならないかもしれない
mean→a na ta no ne ga i ha ka na wa na i ka mo ne
かなわない→星にならない
u e no bu n no
ji bu no o mo i do u ri ni ha na ra
i
to o na ji ko to wo i tte i ru no de su
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ji
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ji
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? ji aap sahi bol rahe ho
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
