Question
Atualizado em
leonorcosta1214
7 out 2018

  • Português (Portugal)
  • Coreano
Pergunta sobre COREIA DO SUL

Como é que vocês contam os anos ou as idades ?

Respostas
Read more comments
thaynakarol3
8 out 2018

  • País ou região BRASIL

os anos eu acho q e normal mais a idade e assim você pega o ano que vc nasceu e vai diminuir pelo ano que voce esta mais 1 e vai dar a sua idade coreana e a cada todo 1 de janeiro você vai ficar com mais um ano de vida e o dia do seu aniversário você vai ficar só com um ano a menos exemplo : eu nasce em 2005 no entanto tenho 13 anos então 2018-2005= 13 então 13+1= 14 então minha idade coreana e 14 então se todo 1 de janeiro vai 1 ano então o ano que vem eu vou ter 15 na idade coreana e quando eu tenho 13 mais vou vaze 14 o ano que vem !! entendeu ? espero que sim !! E espero ter ajudado

0 likes
Deleted user
8 out 2018

When babies are born, they are already 1yo(year old).
Then they "grow up" every 1st of January, not on their birthday. Basically, during their birthday, they get gifts but they don't grow older.

*These are the differences between Korean age and Western age*:
- When you are born, you are already 1 in Korean age (0 in western age)
- In Korea, you age on the New Year (not on their birthday like westerners)

You can be 1 year older in Korean age, but also 2 years older.

*To calculate your Korean age, just use this:*
- When you've already had your birthday this year:
Korean age = Western age + 1
- When your birthday is later this year:
Korean age = Western age + 2

*Let me give you an example to make it a bit more clear*:

Emma is born on 8th October 2018
(In Korea she is already 1, remember?)
Korean age: 1
Western age: 0
Difference: +1

It is New Year 🎆🎇
(In Korea everyone turns 1 year older. But westerners stay the same age)
Korean age: 2
Western age: 0
Difference: +2

It's Emma's birthday 🎂
8th October 2019
(In Korea you don't age on your birthday. Westerners turn 1 year older)
Korean age: 2
Western age: 1
Difference: +1

Another ways to calculate Korean age:
Current year - Your birth year (Subtract your birth year from the current.)
Your age + 1(Korean age) => Korean age

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Como é que vocês contam os anos ou as idades ?
Related questions
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Como é que vocês contam...