- Inglês (EUA)
- Vietnamita
-
Coreano
Como é que se diz isto em Italiano? Pinocchio did not go to school because he listened to the fox and cat and went to the puppet show.
Pinocchio non andò a scuola perché diede ascolto alla volpe e al gatto e andò invece allo spettacolo dei burattini.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Vietnamita
Remember that the tense depends on various things, you can't always switch from one to another.
Your version isn't much different :) Pinocchio non è andato a scuola perché ha dato ascolto alla volpe e al gatto, che lo hanno portato allo spettacolo dei burattini.
It's a bit clunky, I wouldn't write it like that, but I can't come up with something better right now.
also, you may want to write first gatto and then volpe since "il gatto e la volpe" has become a fixed expression to indicate fraudsters.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Vietnamita
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Italiano? We eat in the park.
- Como é que se diz isto em Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Como é que se diz isto em Italiano? ciao
- Como é que se diz isto em Italiano? what time will you be home?
- Como é que se diz isto em Italiano? No way
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
