Question
Atualizado em
3 out 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Inglês (RU)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa Is it hot in here or is it just you? ?
O que significa Is it hot in here or is it just you? ?
Is this line supposed to play on the word "hot" as in hot temperature and sexy?
I hope this question is not appropriate or anything.
Thank you.
I hope this question is not appropriate or anything.
Thank you.
Respostas
3 out 2016
Featured answer
- Inglês (EUA)
If it's phrased that way then yes it would be word play on being sexy
It's also said "Is it hot in here or is it just me" which can be said when trying to lighten an uncomfortable or awkward situation
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
If it's phrased that way then yes it would be word play on being sexy
It's also said "Is it hot in here or is it just me" which can be said when trying to lighten an uncomfortable or awkward situation
Was this answer helpful?
- Japonês
@kaigentry That sounds useful. Thanks a lot for answering my question, and teaching me another phrase!
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
it's supposed to be a pickup line, hot here refers to attractive, but it's a play on words
Was this answer helpful?
- Japonês
@aquielle Oh, okay. If it means "attractive," I bet it's like a compliment. I was worried that it might be a bit indecent phrase. Thank you.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- What does "not very beautiful" means? Is it "beautiful but not great" or "so-so" or "ugly"?
- Is this sentencecorrect? There were not enough chairs for all of them to sit on them.
- Is there any similarities between Spanish and Japanese? Some people in internet saying that there...
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.