Question
Atualizado em
26 set 2018
- Português (Brasil)
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre ITÁLIA
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- País ou região ITÁLIA
"sul" significa "sopra qualcosa" o "riguardo a qualcosa" invece "nel" significa "dentro a qualcosa".
Es: "ho mangiato seduto sul divano"
"ho trovato la risposta nel dizionario"
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
- País ou região ITÁLIA
@AndyGW sul vuol dire SOPRA esempio sul tavolo (sopra il tavolo). nel vuol dire DENTRO esempio nel cassetto del tavolo .... dentro il cassetto del tavolo
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
Allora se dici una frase tipo
ľ astuccio è nel banco non è giusto perché ľ astuccio è sopra il banco
quindi
ľ astuccio è sul banco
sul vuol dire sopra invece nel vuol dire tipi dentro
- País ou região ITÁLIA
Qual è doesn't need the apostrophe.
SUL= the cat is on (sul) the table
NEL= the cat is in (nel) the box
- País ou região BRASIL
@Marcorho Grazie mille, signor! And mi dispiace per il mio errore. La prossima volta starei più attento. Pace e amore sia con noi. Namaste !!
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
- País ou região ITÁLIA
allora SUL si usa solo per dire che "la cosa " é sopra a qualcosa e invece NEL si usa sia per dire che é sopra ma anche per dire che é all'interno
- País ou região ITÁLIA
sul significa sopra qualcosa:
'la penna è SUL tavolo'
nel significa dentro qualcosa
'la penna è NELL' astuccio'
- País ou região BRASIL
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Ciao ragazzi, che differenza c'è tra "disegnare" e "abbozzare" nel significato? Siccome non so es...
RespostaInnanzitutto complimenti perché ti esprimi molto bene in italiano e anche il testo che stai leggendo sembra complicato. Così complicato che è...
-
What is the difference of using ''per'' and ''da'' ; ''tra'' and ''fra'' ?
I'll be happy if y...
Respostatra e fra sono sinonimi. Ci vediamo tra/fra due ore. Milano è tra/fra Torino e Venezia. Fra/Tra tutti i miei compagni, lui è il più simpatico...
-
How do you know when to use each tense of a word such as the difference between and when to use m...
Resposta@abby0303 They are all possessive adjectives and their use depends on the gender (masculine or feminine) and on the number (plural or singul...
-
Per favore, what's difference between si (meaning yes) and si (meaning -self) in pronunciation?
Respostathere is no difference in pronunciation
-
quale e la differenza tra traverso e attraverso? è utilizzato tra di forma corretta? grazie mille
RespostaAttraverso può essere usata in più modi, ad esempio: 1) ora attraverso la strada 2) un fantasma può passare attraverso i muri. Invece TRAVERS...
Trending questions
- What does a typical italian look like? Like hair color and eyes? Is black hair common?
- Piove piove la gallina fa le ove è una filastrocca/cosa tipica di quale regione? :)
- Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse ...
- cosa significa farlo fuori il vaso e dove si usa
- Which is more attractive to Italians: pale or tanned skin? Is there a clear preference between th...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
