Question
Atualizado em
26 set 2018
- Português (Brasil)
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre ITÁLIA
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Qual è la differenza tra le preposizione SUL e NEL?? Ho caputo che le entrambe seguono le stesse regole, ma quando devo usare un o l'altro?? Per favore...
Respostas
Read more comments
- País ou região ITÁLIA
"sul" significa "sopra qualcosa" o "riguardo a qualcosa" invece "nel" significa "dentro a qualcosa".
Es: "ho mangiato seduto sul divano"
"ho trovato la risposta nel dizionario"
Was this answer helpful?
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
- País ou região ITÁLIA
@AndyGW sul vuol dire SOPRA esempio sul tavolo (sopra il tavolo). nel vuol dire DENTRO esempio nel cassetto del tavolo .... dentro il cassetto del tavolo
Was this answer helpful?
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
Allora se dici una frase tipo
ľ astuccio è nel banco non è giusto perché ľ astuccio è sopra il banco
quindi
ľ astuccio è sul banco
sul vuol dire sopra invece nel vuol dire tipi dentro
Was this answer helpful?
- País ou região ITÁLIA
Qual è doesn't need the apostrophe.
SUL= the cat is on (sul) the table
NEL= the cat is in (nel) the box
Was this answer helpful?
- País ou região BRASIL
@Marcorho Grazie mille, signor! And mi dispiace per il mio errore. La prossima volta starei più attento. Pace e amore sia con noi. Namaste !!
- País ou região BRASIL
- País ou região ITÁLIA
- País ou região ITÁLIA
allora SUL si usa solo per dire che "la cosa " é sopra a qualcosa e invece NEL si usa sia per dire che é sopra ma anche per dire che é all'interno
Was this answer helpful?
- País ou região ITÁLIA
sul significa sopra qualcosa:
'la penna è SUL tavolo'
nel significa dentro qualcosa
'la penna è NELL' astuccio'
Was this answer helpful?
- País ou região BRASIL
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Perche' in alcune citta' negozi sono chiusi giovedi? forse giovedi chiudono anche scuole e univer...
- Do the Italians consider themselves descendants of the ancient Romans?
- About the temperature 🌞. Do Italian usually use degree Celsius (•C) or degree Fahrenheit (•F)?
- Is it difficult to find a job in Italy? How difficult is to find a job about teaching Spanish?
- How’s my pronunciation?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.