Question
Atualizado em
1 nov 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
She calls me an English freak.
彼女は私のことを英語きちがいと呼ぶ。 soa natural?
She calls me an English freak.
彼女は私のことを英語きちがいと呼ぶ。 soa natural?
彼女は私のことを英語きちがいと呼ぶ。 soa natural?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Japonês
Thank you! ^^;
- Inglês (EUA)
Natural
Natural but freak would be used if you were joking with someone you knew or being a little mean.
Freak is an obsessed person - beyond what is considered normal.
"A freak of nature" is an idiom used indicating a rare mutation:
An albino is a freak of nature.
A honest politition is a freak of nature.
You can google "Rick James kinky freak" for a musical example
- Japonês
Yes, and "きちがい" in my Japanese equivalent means the same. Thanks!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
hello.. my name is fatmala widy. you can call me widy. i am here to learn english. specially. spe...
Resposta(I made a few corrections) "Hello may name is Fatmala Widy, but you can call me Widy. I am here to learn how to speak and understand English."
-
我是一个学生，母语是英语的人，我希望可以与他或她进行一次口语对话，锻炼我的口语
Resposta跟我练习口语
-
Mostra-me frases de exemplo com я не очень хорошо говорю по английски.
RespostaI don’t speak English very well. My English is not great. I am not very good at English.
-
Qual é a diferença entre I’ve immersed myself in English. e I've soaked in English. e I've absor...
RespostaFor these sentences, only "immersed" makes sense. "soaked in English" sounds like English is a liquid. To make these sentences correct, the...
-
como se fala minha mãe en inglês
RespostaMy mom
Similar questions
- I'm an English freak, my family member call me so. soa natural?
- You're too clean freak. You should keep spare Kleenex in your car, too. soa natural?
- freak me out What does this sentence mean?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
