Question
Atualizado em
30 ago 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Mostra-me frases de exemplo com Now that you mention it,… .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com Now that you mention it,… .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
"Now that you mention it I do remember you, from the party right?"
"Oh wait! Now that you've mentioned it, what are you doing this weekend?"
"I really don't like cats now that you mention it".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
@ps390327
Thank you so much!
a) "Now that you mention it I do remember you, from the party right?"
b) "Oh wait! Now that you've mentioned it, what are you doing this weekend?"
c) "I really don't like cats now that you mention it".
(a)と(c)の文書を日本語に訳してみました。
(a) あなたの言うとおり、わたしはあなたを覚えています、パーティで、そうですよね?
(c) あなたの言うとおり、わたしは猫が本当に好きではない。
I’m sorry, l can’t understand well the sentence (b)
Oh wait!
→ちょっと待って!
what are you doing this weekend?
→あなたは週末は何をしてますか?
Now that you've mentioned it,
→???
文書(b)の”Now that you've mentioned it”
を他の言葉で言い換えていただけますか?
Thank you so much!
a) "Now that you mention it I do remember you, from the party right?"
b) "Oh wait! Now that you've mentioned it, what are you doing this weekend?"
c) "I really don't like cats now that you mention it".
(a)と(c)の文書を日本語に訳してみました。
(a) あなたの言うとおり、わたしはあなたを覚えています、パーティで、そうですよね?
(c) あなたの言うとおり、わたしは猫が本当に好きではない。
I’m sorry, l can’t understand well the sentence (b)
Oh wait!
→ちょっと待って!
what are you doing this weekend?
→あなたは週末は何をしてますか?
Now that you've mentioned it,
→???
文書(b)の”Now that you've mentioned it”
を他の言葉で言い換えていただけますか?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Which It is true that you have to first mention who they are in the case of the third person, and...
- Now that you mention it, it sure is. soa natural?
- Qual é a diferença entre mention e reference ?
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com variations.
- Mostra-me frases de exemplo com expiry.
- Mostra-me frases de exemplo com in honor of.
- Mostra-me frases de exemplo com You wasn't there and you ware not there .
- Mostra-me frases de exemplo com instigate.
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.