Question
Atualizado em
3 mai 2015
- Castelhano (Colômbia)
- Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Russo
Pergunta sobre Coreano
Is 똥을 쌀다 a very vulgar way of expressing oneself? Is it just informal or also disrespectful?
Is 똥을 쌀다 a very vulgar way of expressing oneself? Is it just informal or also disrespectful?
Respostas
4 mai 2015
Featured answer
- Coreano
똥을 '싸'다.
Yup, you are right.
It feels vulgar and I use that to very close people like mom, best friends, somewhat as a joke. (똥 좀 싸고 올게 ㅋㅋ, 똥 싸고 올게ㅋㅋ)
As a more normal expression, I say 화장실 좀 갔다올게 or 화장실 좀 다녀오겠습니다/갔다오겠습니다/갔다올게요.
Read more comments
- Coreano
똥을 '싸'다.
Yup, you are right.
It feels vulgar and I use that to very close people like mom, best friends, somewhat as a joke. (똥 좀 싸고 올게 ㅋㅋ, 똥 싸고 올게ㅋㅋ)
As a more normal expression, I say 화장실 좀 갔다올게 or 화장실 좀 다녀오겠습니다/갔다오겠습니다/갔다올게요.
- Coreano
If I say the word to my boss or stranger, he would feel offended. Because 똥 reminds him the brown-long image.
- Castelhano (Colômbia)
- Inglês (EUA)
Hahahaha "brown-long image". Thank you so much yulje :) you're of great help!
- Coreano

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Is 굿모닝 polite or informal?
Respostayou can use 굿모닝 with familiar people in casual conversation and text
-
If you add '쳐' to a verb, does it make it disrespectful? Like almost cursing someone (basically b...
Resposta@brooksa: if you do it ti a stranger then yes but to your friends its nothing.
-
Is 뭐 해 more polite/formal than 뭐 하지?
Resposta두개 다 less polite 뭐 하세요? is more polite
-
When you say 꺼져, is it very mean (impolite, rude, informal) or can you say it as just a normal wa...
RespostaLike, "F**ck off" "Back off"
-
Is the term 빠져 considered rude or is it just a common informal phrase?
RespostaThat's rude term. Not as rude as 'fuck off', it is rude enough.
-
Is 니까 the informal way of saying 입니까?
RespostaIt can be used in formal sentences. But if '-니까' in end of a sentence, it's infomal. It should be changed to '-니까요.'
-
Is 너는 formal or disrespectful?
RespostaYou can say 너 to someone who is younger than you or in same age, and when both you and that person knows each other and have, or can have som...
-
Is using the word 녀석 disrespectful? Or just informal?
RespostaBetween Close friend, Seldom used. Means 'jerk'.
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Is 곤포 a loan word from English of the English word "compost"? And the "st" is left off, because ...
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- what is ₩68,000 into USD?
Newest Questions (HOT)
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
Newest Questions
- “Salvaguarda, no entanto, que a interpretação de resultados psicométricos nem sempre é simples.”...
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
- o dia está ficar bom is that correct ?
- Hi everyone! I'm learning Portuguese in an app (Duolingo). On my app, I started what they called ...
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
Previous question/ Next question