goldhouse3

• Coreano Fluente

• Inglês (EUA)

COREIA DO SUL

• ESTADOS UNIDOS

kim seong-jae , 얼굴책

Line & kakao --->id- goldhouse3

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

한국어를 라틴 문자(로마자)로 표기하기 위해서 지금까지 여러 가지 방안이 제시되었다. 대한민국은 2000년 7월 7일 문화관광부에서 고시한 로마자 표기법을 표준으로 사용하고 있다.

韓國語의 로마字 表記法
영어: Romanization of Korean.......................

단모음 : ㅏ(a), ㅓ(eo), ㅗ(o), ㅜ(u), ㅡ(eu), ㅣ(i), ㅐ(ae), ㅔ(e), ㅚ(oe), ㅟ(wi)..

이중모음 : ㅑ(ya), ㅕ(yeo), ㅛ(yo), ㅠ(yu), ㅒ(yae), ㅖ(ye), ㅘ(wa), ㅙ(wae)

ㅝ(wo), ㅞ(we), ㅟ(ui)....

파열음 : ㄱ(g, k), ㄲ(kk), ㅋ(k), ㄷ(d, t), ㄸ(tt), ㅌ(t), ㅂ(b, p), ㅃ(pp), ㅍ(p)..

파찰음 : ㅈ(j), ㅉ(jj), ㅊ(ch)..

마찰음 : ㅅ(s), ㅆ(ss), ㅎ(h)..

비음 : ㄴ(n), ㅁ(m), ㅇ(ng)..

유음 : ㄹ( r, l)


로마자 표기법 비교...Romanized notation comparison...로마字 表記法 (符号)比较.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
한글 자모음 : ㄱ / ㄷ / ㅂ / ㅈ ......받침 ㄱ/ ㄷ / ㅂ

past (과거)..: k,g / t,d/ p,b/ ch,j .............. k / t / p

now(현재) : g / d / b / j ............... k / t / p

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

한글 자모음 : ㅋ / ㅌ / ㅍ / ㅊ / ㅉ / ㅅ

past(과거)..: k’ / t’ / p’ / ch’ / tch / s, sh

now(현재)..: k / t / p / ch / jj / s

----------------------------------------------------------------------------------------------------

표기 용례 --Notation example-- 符号示例.


광주 ------- Kwangju(x) / Gwangju(0)

고구려 ---- Koguryo(x) / Goguryeo(0)

대구 ------ Taegu(x) / Daegu (0)

독도 ------- Tokto(x) / Dokdo (0)

백제 ------ Paekche(x) / Baekje(0)

불고기 ---- Pulgogi(x) / Bulgogi (0)

조선 ----- Chosỗn(x) / Joseon (0)

제주 ------ Cheju(x) / Jeju (0)