• Qual é a diferença entre andra e annan/annat ?
• Qual é a diferença entre ligger e står ?
• Qual é a diferença entre lätta upp stämningen e lätta på stämningen ?
• Mostra-me frases de exemplo com ut, I know what it means. So, please explain the grammar or how it used when saying something like: Du ser trött ut.
• Qual é a diferença entre att ex: Jag gillar att... e till ex: Jag ska till ?
• Hej! Är det: "Jag har kommit fram i Stockholm" eller "till Stockholm"?
• Hur låter den här meningen? När jag vilar, tittar jag antingen på tv eller lyssnar jag på musik.
• Como é que se diz isto em Sueco? What are you doing in South Africa?
• Como é que se diz isto em Sueco? If there’s any place you’d like to visit, or anything you’d like to do or eat, let me know!
• Jag har hittat en list av synonymer för ordet 'vara'. Det verkar lite konstigt. besöka vistas leva kan man verkligen använder dessa ord I stället för vara. är det litterärt, eller colloquial? När använder du dessa ord?
• Can you check this text please. Jag var på PRP i sommarjobb där jobbet cirka 20-40 anställd. PRP tillverkar olika tunnplåt produkter. Jag fick det här arbetes genom en rekryteringsföretag och jag var där hela sommaren. I allmänhet började jag jobbet klockan sex på morgon och slutade jag klockan två eftermiddag. Min arbetsuppgifter omfattade skära av tunnplåtar och falsar tunnplåtar till vilka fick jag bra och omfattande introduktionen. Jag tycker att min lön var bra och jag trivdes jobbet.
• Qual é a diferença entre en överföring e en överlämning ?
• Qual é a diferença entre en övergång e en omställning ?
• Qual é a diferença entre en inskränkning e en begräsning ?
• Como é que se diz isto em Sueco? Hej allihop! How would you say: It's a pleasure to meet you guys? If is not much work, I want options to says it's a pleasure, or nice to meet you, for a group of people instead of just one person :)
• Could someone help me correct my text and make it sound as if it was written by a native writer ❤️? Hon lyfter upp att fattiga föräldrars barn blir begränsade till att ha egna drömmar eftersom de måste hjälpa familjen ekonomiskt som leder till att de misslyckas i skolan, begår stölder och mord. Avslutningsvis, anser Alakoski att dessa upplevelser och känslomässiga bekymmer som den utsatta gruppen upplever inte bygger på ett socialt hållbart samhälle och drömmer om att samhället ska göra något åt desintegrationen.
• Could someone help me correct the grammar and make it sound as if it was written by a native writer ?❤️🌸 I sin dagbok Oktober i Fattig-Sverige (Bonniers 2012) beskriver Susanna Alakoski, fattigdomen som uppgivenhet, skam och psykisk lidande. För att förklara detta ger hon exempel från sina egna barndomsupplevelser av fattigdom i hennes familj. Hon berättar att sina föräldrar alltid var trötta och utmanade av att arbeta för minimilön och svart för att kunna tjäna ihop något extra, som överlag inte gjorde något ekonomisk skillnad. Det är som ”(…) att leva i armkrok med hopplösheten” eftersom den får en att tro att hen inte kan förbättra sin situation trotts hur mycket arbete som utförs, skriver författaren. Vidare skildrar hon fattigdomen som brist på inflytande över sin livssituation och en sorts skam, då hon aldrig har haft den ekonomiska möjligheten att åka på semester. Skribenten menar även att fattigdomen handlar om att överleva dagen.
• O que significa Tönt?
• Como é que se diz isto em Sueco? When if på vs till or for used
• in a main sentence, can "inte" follow the object? cause I thought it should follow the verb, but then I found some sentences where it does not.. e.g. "han tror mig inte", shouldn't it be "han tror inte mig"? or are they both correct sentences? please feel free to give more examples if you have some :) they always help, tack så mycket!
• Qual é a diferença entre att går e att åker ?
• Como é que se diz isto em Sueco? What does ”frågor gällande” mean?
• Como é que se diz isto em Sueco? What does “frågor gällande” mean?
• Are the following sentences correct? - Det finns många restauranger öppna. - Finns det inga restauranger öppna? - Finns det ingen restaurang öppen?
• Como é que se diz isto em Sueco? Great-aunt (my farfar’s sister)
• Qual é a diferença entre berömda skådespelerskorna e de berömda skådespelerskorna ?
• Qual é a diferença entre hennes e henne e I know what they mean, henne means her and hennes means hers. But why does hennes also sometimes mean just "her", like in the example sentence "That is her mom" or "Det där är hennes mamma" ?
• Mostra-me frases de exemplo com ha att göra med (att).
• Qual é a diferença entre ert e er e ditt ?
• Can someone help me make this sound more natural and grammarly correct !?🌸 Med hjälp av källorna kan man dra slutsatsen att fattigdomen dels illustreras som ett mentalt tillstånd som ingen önskar utsättas för, dels som en positiv motivationskänsla för att lyckas. Fattigdomen tvingade Alakoski att tänka hopplöst om framtida förbättringar för sin situation och Zlatan som att personen han var inte var tillräcklig jämfört med de rika killarna i skolan. Trots detta fungerade fattigdomen för Zlatan som en livskraft för förändring, även om han slutligen inte lyckades passa in ändå. På liknande sätt ledde Alakoskis hopplöshet till att hon drömde om ett bättre samhälle som adresserar problemet. Därför tror jag att samhället skulle bli tryggare och mer inkluderande om sociopolitiskt engagerade personer kämpade för att förbättra samhället och dess fattiga medborgares livsvillkor, och till och med lyfta upp att skillnader i utseende gör oss inte mindre värda.
• Kan someone help me correct the grammar and make it sound more liek it was written by a native person? Skribenten skriver om hur Zlatan behövde övertyga sin far om att kunna behålla sitt studiebidrag för att kunna köpa de billigaste kläder av dyra klädesmärken och kunna passa in i skolan. Ytterligare berättar författaren att han började hävda sig och hänga på ställen han aldrig har hängt förut, samt att han även begick stöld. Ändå säger Zlatan att inga av hans försök hjälpte honom att se mindre ut som en förortskille.
• Kan someone help me correct grammar mistakes and make it sound more like it was written by a native writer !!??❤️ Å andra sidan beskriver Zlatan Ibrahimovic fattigdom som motivation för att passa in bland de rika killarna i sin nya skola, i sin självbiografiska bok Jag är Zlatan Ibrahimovic, Min Historia (Bonniers 2011), skriven av journalisten David Lagercrantz. Det var först när Zlatan började på gymnasiet då han upplevde en klasskillnad, skriver Lagercrantz. I Borgargymnasiet hade man skjortor och dyra märkeskläder, allt från Ralph Lauren skjortor till Timberlandskor, inte Nike och Adidas gympadojor som i Rosengård, en förort i Malmö, där Zlatan kommer ifrån, återger författaren. Författaren menar att Zlatans utseende var som en stämpel av fattigdom och blev därför Zlatans drivkraft för att förändra sin verklighet. En förortskille hade ingen chans på tjejer på nya skolan, ”…jag måste göra något akut åt situationen”, hade Zlatan sagt.
• Como é que se diz isto em Sueco? This is all just an act.(like not for real)
• Como é que se diz isto em Sueco? You are so beautiful
• Como é que se diz isto em Sueco? I am rusty at this game
• Como é que se diz isto em Sueco? мне не удается это сделать.
• Como é que se diz isto em Sueco? i am asking you something
• Qual é a diferença entre Ni är välkomna åter. e Ni är välkomna igen. ?
• Como é que se diz isto em Sueco? "Target weight loss, losing fat from a specific body part, is not possible without surgery"
• Como é que se diz isto em Sueco? I am dog sitting today and it's very quiet too.
• O que significa Det finns ingen TV?
• Qual é a diferença entre jag har inte gjort vad som behöver göras e jag har inte gjort det som behöver göras ?
• Hej to all Swedes! I'm going to visit Sweden in 3 weeks and was wondering if there are recommended apps for checking bus and train connections?
• Qual é a diferença entre fattar du? e förstår du? ?
• Mostra-me frases de exemplo com Så där, Så här.
• Como é que se diz isto em Sueco? Я люблю тебя
• Como é que se diz isto em Sueco? Mi piace leggere
• Como é que se diz isto em Sueco? Hej! Як сказати шведською "занадто добре, щоб бути правдою"?
• Como é que se diz isto em Sueco? Vad skulle du säga till en vän som är trött på jobbet?
• Qual é a diferença entre gammal e gamla ?