Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Hizo"

Translations

Translations of "Hizo"

Q: Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Se hizo de la vista gorda

A: Creo que eso quiere decir: “he turned a blind eye [to]...”

Q: Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Está canción me hizo recordarte

A: This song reminded me of you

https://books.google.com/ngrams/graph?content=song+reminded+me+of%2Csong+reminds+me+of&year_start=1800&year_end=2008&corpus=17&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Csong+reminded+me of%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Csong+reminds+me+of%3B%2Cc0

View more answers

Q: Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ¿Como se hizo daño Carlos?

A: también está bien, pero "how did Carlos hurt himself?" en Español yo lo entiendo más como "Como se hizo daño Carlos a si mismo?"
Pero yo creo que las dos sirven perfectamente 😊

View more answers

Q: Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? le hizo gracia mi manera de hablar y no paraba de imitarme

A: my way of speaking was funny and he kept imitating me

View more answers

Q: Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Él se hizo el de la vista gorda

A: He turned a blind eye

View more answers