Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Choque"
Translations of "Choque"
Q:
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? choque cultural
A:
Culture shock
Q:
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? me choque con él en la calle
A:
If you mean actually hit him like an accident with a car etc., I would say "I crashed into him in the street". I don't think "chocar" can mean like "ran into" in English but maybe I'm wrong.
crashed into = literal
ran into = usually figurative, encontrarse
crashed into = literal
ran into = usually figurative, encontrarse
Q:
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? choque cultural
A:
"Culture shock"
Q:
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? choque
A:
It depends on what is the object, for example, a car accident can also be a "crash"
Tell me the context so I can give you a better answer
Tell me the context so I can give you a better answer
Meanings and usages of similar words and phrases
Latest words
choque
HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures.
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Qual é a diferença entre Memórias e Lembranças ?
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
Newest Questions (HOT)
Trending questions
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- O que significa gyatt ?
- O que significa que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure »?
- Qual é a diferença entre May I turn on the air conditioner? e Could I turn on the air conditioner? ?