Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Born"

A: It's an older way of speaking English but 'thy' used to be used to mean 'your'. Although the sentence structure has changed since then so to explain best I can, I'll add how we might say it now underneath the quote and explain:

"born your people to deliver"
born [to] deliver [your] people

Deliver towards somewhere or something, as the lyrics seem religious I'm assuming Heaven or greatness. They are saying the subject was born to bring something to their people.

"born a child and yet a king"
born [as] a child and yet [also as] a king

The subject was born as a child but also born as a king. This could be a literal king born into a monarchy or a metaphorical king who was born destined to rule over people.

Born to reign in us forever
Born to reign [over] us forever

I changed "in" to [over] implying that the king will rule over his people forever, although using "in" could have a different meaning. It could mean he is born to reign over his people not as a king would reign over a kingdom but how a religion would reign over its followers from the ideas they follow within their lives and minds.

"Now Thy gracious kingdom bring"
Now [bring] [your] gracious kingdom

I think this could also be [Now you bring your gracious kingdom]. It is saying that the subject now brings (or will bring) a kingdom that is gracious (kind and pleasant). Whatever they are ruling over they have (or will) make it a better place.

These lyrics can be confusing even to native English speakers so my translations are a bit rough and contextual but I hope this helps!

Let me know if you need me to clarify anything.

A: Without context it is hard to say, but I think it’s referring to someone who loves baseball and their position is 3rd basemen. They are saying they love baseball so much that they were born in life/their reason for living is to guard the third base. But again, I might be wrong without context.

A: Born into a poor family.

"Born into nothing" means not born into wealth, nor born into status so the "nothing" emphasizes poverty/low social status at the beginning of one's life.

A: It means that the person concerned is destined to be, or genetically predisposed to be, a rebel.

A: It means "I was naturally like this."

A: 1. the baby was born yesterday 2. the baby calf should be born today. 3. my baby was born of october 22.

A: I think its the same because its on the day you were born and we celebrate on the day.

A: Born is related to birth.

Borne is the past tense of verb to bear.

A: They are both the past participle of "bear"

When referring to the act of birth, however, only "born" can be used.

A: "Born again Christians" are Christians who feel that they have changed their lives by becoming Christian, or becoming more devout as adults. Basically, when they were children, they weren't very devout, or followed a different type of Christianity. As adults, they have become devout Christians, or changed their church. The important part is that there is a transition, or a change.

A: I was born to kill. That is not my purpose, but it well describes about my existence.

And damn, that’s edgy

A: Check the question to view the answer

A: You wouldn't say in the 01's, you would say that you were born in the 2000's

A: Check the question to view the answer

A: × Born into a poor family, Oshin faced all sorts of hsrdships in her passage into adulthood.
✓ Born into a poor family, Oshin faced all sorts of hardships in her passage into adulthood.

× She was loved not only by the Japanese.but also by people from all developing countries in the world.
✓ She was loved not only by the Japanese but also by people from all developing countries around the world.

× Amid ongoing political disputes, i hope politicians should learn learn this perseverance and act like oshin.
✓ Amid ongoing political disputes, I hope politicians can learn this perseverance and act like Oshin.

A: "It's better to live with a heart full of enjoyment rather than to be constrained by correctness".

I think you can't really translate this in a direct way.

A: ‎Born into a poor family, I had to suffer from much misfortune. My memories of early childhood are full of pain.

A: Names of places are capitalized, so "Born in the Middle East, "

Also, the bitten heart of... is kind of hard to understand (unless this is an idiomatic expression I don't know of, it sounds a little poetic -as in you have to interpret the meaning a little)

A: I was born in Tokyo, Japan, in 1986. I moved to the Kansai region in Japan after years of experience in planning and designing at advertising agencies and individual offices in Sapporo.