通の例文や意味・使い方に関するQ&A
「通」を含む文の意味
Q:
グル通と個人どっちが好き? とはどういう意味ですか?
A:
グループでの通話と
個人の通話どっちが好き?
という意味です。
グル通→グループ通話の略です。
個人の通話どっちが好き?
という意味です。
グル通→グループ通話の略です。
Q:
グル通 とはどういう意味ですか?
A:
「グループ通話」の略です。
3人以上で通話をすることです。
3人以上で通話をすることです。
Q:
グル通 とはどういう意味ですか?
A:
"グループ通話" を略した単語で、LINEなどを使って複数の人と同時に電話することです。
Q:
だけど,通常用在什麼時候 とはどういう意味ですか?
A:
一般用于 虽说有某个名词,或某个东西是怎么样,(接下来 但是某某。。。)
「通」を翻訳
Q:
无法通过字面意思理解 は 日本語 で何と言いますか?
A:
文字どおりの意味では理解できない
Q:
最讨厌通过踩别人,来显示自己很厉害的人
“通过踩别人,来显示自己很厉害” は 日本語 で何と言いますか?
“通过踩别人,来显示自己很厉害” は 日本語 で何と言いますか?
A:
他人を足蹴(あしげ)にして、自らの優位性を誇示(こじ)する。
でしょうか…。そのまま訳すと…。
日本語では、
「他人を踏み台にして、のし上がる」
なんて言葉が有り、日本語的にはこれが一番近いかも…。
でしょうか…。そのまま訳すと…。
日本語では、
「他人を踏み台にして、のし上がる」
なんて言葉が有り、日本語的にはこれが一番近いかも…。
Q:
你已經被通緝 (You are wanted (by the police because you offended the criminals)) は 日本語 で何と言いますか?
A:
(あなたは)指名手配されていますよ。
or
(あなたは)おたずね者になっていますよ。
The latter one is a little bit more colloquial.
or
(あなたは)おたずね者になっていますよ。
The latter one is a little bit more colloquial.
Q:
为了通风把窗户打开 は 日本語 で何と言いますか?
A:
風を通す為に窓を開ける。
かぜを とおすために まどを あける。
かぜを とおすために まどを あける。
Q:
严重通胀 は 日本語 で何と言いますか?
A:
激しいインフレ
「通」についての他の質問
Q:
What does 「チャリ通」means?
A:
自転車を使って学校や会社へ行くことです。
Q:
『虽然通过中介也能去,但是费用有点高呢』
「口利きで行けますけど、ちょっと高いですね」
これは自然ですか?
「口利きで行けますけど、ちょっと高いですね」
これは自然ですか?
A:
很自然
后一句也可以说
お金はかかりますよ
很自然
后一句也可以说
お金はかかりますよ
Q:
他经常通过自言自语的方式练习英语口语。
日本語でなんて言いますか?
日本語でなんて言いますか?
A:
彼は、いつも、独り言を言うような方法で、英語の勉強をしている。
ひとりごと
ひとりごと
Q:
第四题我填对了吗,这样通顺吗
4番目の問題は私が正しいですか。これで順調ですか。
4番目の問題は私が正しいですか。これで順調ですか。
A:
合っていますよ!
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
通
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- かつて 40%以上を占めた「夫婦と子」は 2035 年までの間に 27.9から 23.3に低下する推計になっている。 上記の文章を英語に翻訳していただけませんでしょうか。よろしくお願い...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 出る/出ない とはどういう意味ですか?
- 是的,我们有一个孩子 は 日本語 で何と言いますか?
- ①日本に来たばかりで、 日本に来たばかりに、 どちらも正しいですか? ②鈴木先輩がくださった資料は試験に役に立ちました。 ご修正いただけませんか。 ③「善意」は日本語でどう言いますか?「思いや...
新着質問(HOT)
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 鈴木先輩が私を助けた/手伝ったおかげで、日本語能力試験に順調に合格しました。この間に、詳しく教えてくれたり、試験についての資料を送ってくれたりして、本当にありがとうございます。 また会えるのを楽...
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?